JARVIS, Ontario, 17 avril 2004 — Le foyer de Varency, un centre d'hébergement de 10 lits pour les jeunes à risques, a marqué aujourd'hui le début des travaux de construction par une cérémonie officielle de la première pelletée de terre. Le projet parrainé par les services communautaires St. Leonard, a été rendu possible grâce à du financement de 550 000 $, fourni dans le cadre du Programme d'amélioration des maisons d'hébergement (PAMH) de la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL).
« Le foyer de Varency aura une influence positive sur notre quartier en aidant à procurer des logements sécuritaires et confortables aux personnes les plus nécessiteuses de notre collectivité, a indiqué l'honorable Bob Speller, ministre de Agriculture et Agroalimentaire Canada et député pour Haldimand-Norfolk-Brant. J'attends avec impatience l'achèvement de cet ensemble qui sera des plus utile. »
« Nous sommes heureux de recevoir des fonds de la SCHL et nous nous réjouissons à l'idée de collaborer avec le gouvernement du Canada, le gouvernement de l'Ontario et la Société d'aide à l'enfance de façon à mettre au service de la collectivité cette ressource tant attendue, a indiqué Bill Sanderson, directeur exécutif des services communautaires St. Leonard. »
« Au nom de la Société de l'aide à l'enfance de Haldimand-Norfolk, je tiens à souhaiter la bienvenue aux services communautaires St. Leonard au sein de notre collectivité, a déclaré Brian Hillier, directeur exécutif de la Société de l'aide à l'enfance. L'ouverture de ce centre d'hébergement à Jarvis permettra d'offrir à nos enfants les soins dont ils ont besoin, en demeurant à proximité de leur famille. »
Le centre recevra également du financement opérationnel permanent par l'entremise de la Société d'aide à l'enfance et du ministère des Services à l'enfance et à la jeunesse.
Le Programme d'amélioration des maisons d'hébergement de la Société canadienne d'hypothèques et de logement offre de l'aide financière pour la réparation, la réhabilitation et l'amélioration des centres d'hébergement existants pour les femmes et leurs enfants, les jeunes et les hommes victimes de violence familiale, ainsi que pour l'acquisition ou la construction de nouveaux centres d'hébergement et de logements d'hébergement transitoire, si besoin est.
Pour obtenir davantage d'information, veuillez communiquer avec :
Angelina Ritacco, SCHL
416-218-3332
 |
| Bill Sanderson, directeur exécutif des services communautaires St. Leonard, explique les plans du foyer Varency à l'honorable Bob Speller (au centre), ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et député de Haldimand-Norfolk-Brant, pendant que Bruce Barrett, directeur des installations pour les services communautaires St. Leonard, aide à tenir les plans du nouveau centre pour jeunes qui sera situé à Jarvis, en Ontario. |
 |
| en partant de la gauche : Bill Sanderson, directeur exécutif des services communautaires St. Leonard, Chuck Anderson, président du conseil d'administration des services communautaires St. Leonard, l'honorable Bob Speller, ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et député de Haldimand-Norfolk-Brant, Marie Trainer, maire du comté de Haldimand, Toby Barrett, député provincial du comté Haldimand et Brian Hillier, directeur exécutif de la Société de l'aide à l'enfance de Haldimand-Norfolk à l'occasion de la cérémonie de la première pelletée de terre du foyer Varency, un centre d'hébergement de 10 lits pour les jeunes à risques, situé à Jarvis en Ontario. |