Communiqués de presse - Archives nationales

janvier 2006

Nouvel ensemble de logements abordables à st. Stephen, annoncé par le Canada et le Nouveau-Brunswick

ST. STEPHEN, Nouveau-Brunswick, 7 juillet 2006 — Les personnes de moins de 65 ans vivant seules à St. Stephen ont désormais accès à un nombre accru de logements abordables depuis l'ouverture officielle de l'ensemble Heritage Chocolate, dans cette localité. L'immeuble de huit logements a bénéficié d'un montant de 260 000 $ dans le cadre de l'Entente Canada - Nouveau-Brunswick concernant le logement abordable.

C'est ce qu'ont annoncé aujourd'hui l'honorable Greg Thompson, ministre des Anciens combattants et ministre responsable du Nouveau-Brunswick, au nom de l'honorable Diane Finley, ministre des Ressources humaines et du Développement social, et l'honorable Bernard Lord, premier ministre du Nouveau-Brunswick.

« Le nouveau gouvernement du Canada est très fier de contribuer à répondre aux divers besoins des Néo-Brunswickois en matière de logement abordable », a déclaré le ministre Thompson.

« Nous sommes heureux de nous associer au secteur privé afin d'aider les gens à faible revenu de la province, non seulement en construisant des logements, mais aussi en faisant en sorte qu'ils demeurent abordables », a souligné le premier ministre Lord.

L'ensemble a bénéficié d'une contribution de 100 000 $ de la part du gouvernement fédéral; ce montant a servi à payer une partie des coûts de construction, qui s'élèvent à 457 455 $. De son côté, la province du Nouveau-Brunswick versera 160 000 $ en suppléments de loyer à l'égard de quatre des huit logements.

L'Entente Canada - Nouveau-Brunswick concernant le logement abordable prévoit des investissements de plus de 45 millions de dollars pour la création et la remise en état de logements abordables dans la province.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Robert Duguay
Communications
Services familiaux et communautaires
506-444-3684

Gerald A Lefebvre
Directeur des communications
Richard Roik
Adjoint spécial, Communications
Cabinet du ministre Thompson
613-996-4649

Marianne Murphy
Conseillière, Communications et marketing
Société canadienne d'hypothèques et de logement
902-426-6581

Voir le discours

Document d'information

Entente Canada - Nouveau-Brunswick concernant le logement abordable

Phase I

Objectifs :

• Favoriser la production et le maintien de logements locatifs destinés aux ménages à revenu faible ou modeste du Nouveau-Brunswick, au moyen de la construction ou de la réhabilitation.
  
• Les logements doivent demeurer abordables pendant une période d'au moins dix ans.

Programme :

• Les fonds versés en application de l'Entente seront affectés à un programme de logement locatif.
  
• Le programme va permettre la production et le maintien de plus de 600 logements locatifs destinés aux ménages à revenu faible ou modeste.
  
• Les fonds sont mis à la disposition des organismes sans but lucratif d'initiative privée, des coopératives d'habitation et des promoteurs communautaires ou privés qui désirent aménager des ensembles d'habitation pour les familles à revenu faible ou modeste, les aînés, les personnes de moins de 65 ans vivant seules, les personnes handicapées et les personnes ayant des besoins spéciaux.

Administration :

• Le programme sera administré par le ministère des Services familiaux et communautaires du Nouveau-Brunswick.
  
• Le ministère des Services familiaux et communautaires est chargé de la sélection des ensembles de logements abordables.

Dispositions financières :

• La contribution maximale de la SCHL en vertu de l'Entente s'élève à 14,98 millions de dollars et est assortie d'une contribution équivalente du Nouveau-Brunswick, ce qui représente un total de 29,96 millions de dollars.
  
• En tout, la contribution moyenne de la SCHL ne dépassera pas 25 000 $ par logement.
  
• Le Nouveau-Brunswick versera des suppléments de loyer pour les ménages à revenu faible ou modeste occupant les logements.

Phase II

La Phase II de l'Entente accroît de 15,14 millions de dollars l'investissement total en vertu de l'Entente Canada - Nouveau-Brunswick concernant le logement abordable. Le gouvernement du Nouveau-Brunswick fournira au moins 50 % du financement équivalent. Toutefois, jusqu'à 10 % de ces fonds pourront provenir des municipalités ou d'autres sources.

Dans le cadre de la Phase II, le financement sera :

• utilisé pour le programme de logement locatif prévu dans la Phase I, et pour un nouveau programme de suppléments de loyer;
  
• ciblé vers les zones urbaines éprouvant d'importants besoins en matière de logement;
  
• ciblé vers les personnes admissibles aux logements sociaux ou figurant sur la liste d'attente des logements sociaux.

Source: Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL)